1. అలాగే ఒక పబ్లిక్ కార్యకర్త కోసం, అతను మానవుడు.

1. Also for a public functionary, who is a human person.

2. ఒక శాతం పెద్దగా అనిపించదు, కానీ మీరు SPD కార్యకర్తను అడగండి.

2. One percent sounds not much, but you ask an SPD functionary.

3. కానీ బాస్ జర్మన్ పార్టీ కార్యకర్త అని అతనికి తెలియదు.

3. But he didn’t know that the boss was a German party functionary.

4. ఇతర ప్రజా సంఘాలు కూడా పాల్గొంటాయని ఐసా అధికారి తెలిపారు.

4. other civil society groups will also take part in it, the aisa functionary said.

5. అలెక్స్ అదృష్టవంతుడు: అతని తండ్రి పార్టీ కార్యకర్త మరియు అతని కొడుకును రక్షించుకోగలడు.

5. Alex is fortunate: his father is a party functionary and is able to protect his son.

6. అధికారి ఇలా అన్నాడు: “అవును, అరెస్ట్ వారెంట్ జారీ చేయబడిందని మేము అర్థం చేసుకున్నాము.

6. the functionary stated,“yes, we do understand that an arrest warrant has been issued.

7. అన్ని మౌలిక సదుపాయాలను మేమే సృష్టించుకున్నాము” అని బోర్డు సీనియర్ అధికారి తెలిపారు.

7. we have created all the infrastructure on our own,” the senior board functionary added.

8. మే 5, 1998 నుండి, సుల్తాన్ ఒట్టెమాన్ మహమూద్ పెర్కాసా ఆలం సుల్తానేట్‌లో సివిల్ సర్వెంట్‌గా పనిచేశాడు.

8. since 5 may 1998, sultan otteman mahmud perkasa alam served as functionary of the sultanate.

9. కీలక నిందితుడు, ఆర్‌ఎస్‌ఎస్‌ అధికారి సునీల్‌ జోషిపై కేసు విచారణ జరుగుతుండగా కాల్పులు జరిగాయి.

9. a key accused and rss functionary, sunil joshi, was shot when the case was being investigated.

10. కీలక నిందితుడు, ఆర్‌ఎస్‌ఎస్‌ అధికారి సునీల్‌ జోషిపై కేసు విచారణ జరుగుతుండగా కాల్పులు జరిగాయి.

10. a key accused and rss functionary, sunil joshi, was shot while the case was being investigated.

11. బలమైన సేవకు ఆధునిక ప్రభుత్వ అధికారి నుండి జ్ఞానం, అంతర్దృష్టి మరియు సృజనాత్మకత అవసరం.

11. a strong service demands knowledge, insight, and creativity of the modern government functionary.

12. ఒక చిన్న కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ అధికారి, ఆలయ కార్యకలాపాలు రాజకీయంగా సరైనవని నిర్ధారించుకోవాలి.

12. a minor communist party functionary, he has to ensure that temple activities are politically correct.

13. గతంలో రాష్ట్ర కార్యకర్త వ్యక్తిగత విజయాన్ని సూచిస్తే, ఇప్పుడు అది అంతర్జాతీయ వలసదారు.

13. Whereas formerly the state functionary symbolised individual success, now it is the international migrant.

14. భారతీయ బంకర్లను ధ్వంసం చేయడానికి బుల్డోజర్లను ఉపయోగించారని సీనియర్ ప్రభుత్వ అధికారి ఇంతకుముందు చెప్పారు.

14. a senior government functionary had earlier said that bulldozers were used to destroy the indian bunkers.

15. మరియు ఒక కార్యనిర్వాహకుడు, అతను నిజంగా ఫంక్షనరీ కంటే మరేమీ కానప్పుడు, నిజంగా చాలా ప్రమాదకరమైన పెద్దమనిషి.

15. And a functionary, when he really is nothing more than a functionary, is really a very dangerous gentleman.

16. భారత ప్రభుత్వ అధికారి ఎవరైనా అలాంటి భాషను ఉపయోగిస్తే, అతను దేశవ్యాప్తంగా ఆగ్రహాన్ని చూస్తాడు.

16. if any functionary of the government of india were to use such language, it would witness a nationwide outrage.

17. చైనాకు భారత్‌తో సాంస్కృతిక సారూప్యతలు ఉన్నందున చైనా రాయబార కార్యాలయాన్ని ఆహ్వానిస్తామని ఆర్‌ఎస్‌ఎస్ అధికారి తెలిపారు.

17. the rss functionary had said that the embassy of china will be invited because china has“cultural similarities with india”.

18. సుప్రీంకోర్టు ఆదేశాల తర్వాత, ఈ పద్ధతికి స్వస్తి పలకాలని ప్రభుత్వం భావించిందని అధికారి తెలిపారు.

18. the functionary pointed out that after the supreme court order, the government was of the view that the practice would end.

19. నా కదలికలు మరియు పరిచయాలను పర్యవేక్షించే అవకాశాన్ని స్వాగతించిన రమల్లాలోని ఒక పాలస్తీనా కార్యకర్త ఆమెను నాకు సిఫార్సు చేశారు.

19. She was recommended to me by a Palestinian functionary in Ramallah who welcomed the opportunity to monitor my movements and contacts.

20. ఒక ఆర్‌ఎస్‌ఎస్ అధికారి తనను తాను నిలుపుకోలేకపోయాడు: “ఆలయ నిర్మాణ ప్రారంభానికి మొదటి అడ్డంకి తొలగిపోయింది.

20. an rss functionary could n' t contain himself:" the first obstacle to the beginning of the construction of the temple has been removed.